求翻译：technical assistance covered by the warranty is available only if product is acquired from an authorized store from Fluka是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

technical assistance covered by the warranty is available only if product is acquired from an authorized store from Fluka

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 只有获得授权店自Fluka产品保修范围内的技术援助是可用

匿名	2013-05-23 12:23:18 技术援助的保修范围仅适用于产品是从flukaa.g.chemical于采集存储从授权

匿名	2013-05-23 12:24:58 只有当产品从一家授权商店获取从Fluka，保单包括的技术协助是可利用的

匿名	2013-05-23 12:26:38 在保修范围内的技术援助是从授权存储从弗卢卡收购了产品时才可用

匿名	2013-05-23 12:28:18 被保证包括的技术帮助只有当产品从 Fluka 从一个被授权的商店获取时提供

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号