当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:With so many first-class passengers becoming more picky about the airlines they use for travel, airlines are paying extra attention to the food they serve in-flight. Because other accommodations are so similar, some passengers choose an airline based solely on the quality of the in-flight meal. However, there are a lot是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
With so many first-class passengers becoming more picky about the airlines they use for travel, airlines are paying extra attention to the food they serve in-flight. Because other accommodations are so similar, some passengers choose an airline based solely on the quality of the in-flight meal. However, there are a lot
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
这么多一流的乘客越来越挑剔的,他们的旅行使用有关航空公司,航空公司支付额外注意的食物,它们在飞行服务。因为其他的住宿是如此的相似,一些乘客选择只对飞行中的一餐的质量为基础的航空公司。但是,也有很多地面上有一个良好的膳食和高品质的飞行主菜之间的差异。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
有这么多一等舱乘客的航空公司越来越挑剔他们用于旅行,航空公司是支付额外的食物,注意在他们所服务的航班。 因为其他住宿,因此类似,有些旅客选择航空公司的质量仅仅根据在飞行餐。 但是,也有一个很大的一个很好的餐之间的差异在地面和一个高质量的机主菜。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
当许多头等乘客变得好挑剔关于他们为旅行的航空公司,航空公司使用给予额外关注对食物他们供食得在飞行中。 由于其他膳宿是很相似的,有些乘客选择根据飞行中膳食的质量单一地的航空公司。 然而,有在一顿好膳食在地面和优质飞行中进入之间的很多区别。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
有这么多的头等舱旅客变得更加挑剔,它们用来旅行的航空公司,航空公司额外关注他们服务于空中的食物。因为其他住宿是如此相似,一些乘客选择仅基于质量的空中餐一家航空公司。不过,有很多在地面上的好饭和高质量的空中主菜之间的差异。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
跟关于航空公司成为更多 picky 的那么多最好的旅客一起他们用于旅行,航空公司在特别注意他们对待飞行中的食物。因为其他住宿是这样类似的,一些旅客选择在飞行中的膳食的质量上完全被设立的一家航空公司。然而,在地上有很多一种好的膳食之间的区别和高品质飞行中的入场许可。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭