求翻译：今天我催问合肥公司，联系人吃惊地告诉我，他早已将报价文件发往它的北京办公室，由他们报价。我今天与北京办公室联系，直到刚才才找到联系人。但他告诉我，他们日本总部已给他发来邮件，通知他中国公司不能再报价给我们，因为日本总部已给你报过价格（应该是周一）。是什么意思？

I reminders Hefei, contacts told me in amazement, he has the offer document sent to its Beijing office, they offer. Contact with the Beijing office today until just now to find contacts. But he told me that their head office in Japan has sent him to the e-mail, informing him that Chinese companies c

Today I have company Hefei reminders, contact surprised to tell me that he had the quote file to its Beijing office, they quote. Today I am with the Beijing Office, until I just find the contact. But he told me that they were Japanese headquarters has been given to him by mail, the company informed

Today I urge to ask Hefei Corporation, the contact person will be startled tells me, him already quotes price the document to send out its Beijing Office, will quote price by them.I today and the Beijing Office relation, until only then found the contact person a moment ago.But he tells me, their Ja

Today my reminders Hefei company, contact surprisingly told me that he had send an offer document to its Beijing Office, quoted by them. Contact me today and Beijing Office, until only just find contact. But he told me that their Japan headquarters had sent a message to him, informing him that the C

正在翻译，请等待...