求翻译：简历：我就读于中国医科大学网络远程教育护理本科段，在西京医院心脏外科工作。平时我利用业余时间学习，每天要接送二年级的儿子上下学，晚间辅导他功课，上夜班的时候这些工作移交给孩子父亲。孩子父亲不会做饭，上班的地方又离家很远，家里的家务基本上都是我完成。就现在学习而言，最大问题是越来越差的记忆力和时间有限，往往学过的知识影响不深，需要反复温习，而我的时间又很紧张，我希望自己在有效的时间能提高学习的效率，更多的掌握知识。是什么意思？

Biography: I studied at the China Medical Network distance education undergraduate nursing segment, Xijing Hospital, the Cardiac Surgery. I usually use the spare time to learn every day to shuttle the second grade son to school and evening tutoring his homework the night shift when handed over to th

Biography: I was in China Medical University distance education network of care at the undergraduate level in the West, Putin's hospital cardiac surgery. I normally use of free time every day to learn and pick up the grade 2 students up and down in the evening my son his homework tutoring at night,

Resume: I studied at the China Medical University distance