当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:货物装船(车)后,甲方有义务将所装船名和目的港代理名称、地址等告知乙方。若船名有更改,甲方应及时通知乙方。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
货物装船(车)后,甲方有义务将所装船名和目的港代理名称、地址等告知乙方。若船名有更改,甲方应及时通知乙方。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
After shipment of the goods (vehicles), the Party is obliged to the shipping name and the port of destination agent name, address, notify Party B. If the name of the vessel changes, Party A shall notify Party B.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
After the cargo shipment (vehicle), the party of the first part will have the duty to install the ship name and the port of destination proxy name, the address and so on informs the second party.If the ship name has the change, the party of the first part should inform the second party promptly.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Cargo (vehicles), the customer is obliged to ship names and port of destination agents, such as name, address, inform str. If the ship's name to change, customer shall promptly notify str.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭