求翻译：对此，记者连线张艺谋助理庞小姐求证。庞小姐介绍，张艺谋只是在宣传片创作过程中帮忙提了些意见，且导演署名是在不知情的情况下被使用的。是什么意思？

À cet égard, la connexion aux journalistes Zhang Yimou assistante Mlle Pang confirmation. Mlle Pang, Zhang Yimou seulement aider dans le processus de la création des publicités a soulevé quelques commentaires, et le directeur conçu pour être utilisé à l'insu de.

À cet égard, même les journalistes thread Zhang Yimou assistante, Mme Del Ponte a confirmé. Mme Del Ponte décrit, Zhang Yimou est juste la propagande film réalisé dans le processus aide le nombre de commentaires, et il a été signé en directeur sans la connaissance de l'usage.

Concernant ceci, essai auxiliaire de douleur de Mlle Zhang Yimou de segment de journaliste à s'avérer.Mlle Pang a présenté que, Zhang Yimou seulement était l'aide a fait un commentaire dans le procédé promotionnel de création de film, également la signature directe était dans la situation qui n'a pa

À cet égard, le journaliste lignes dans assistante Mlle Pang de Zhang Yimou preuve. Pang présentation de Xiaojie Zhang Yimou promo juste aider dans le processus de création a quelques conseils, et les administrateurs nommés ne sont pas sciemment utilisés.

正在翻译，请等待...