当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:我司调查员于2012年7月5日到达东莞市常平镇工商分局,据分局巡查股的执法人员介绍,位于常平镇天鹅湖路的皮具店涉嫌销售假冒的“LV”品牌产品,种类较多,分局的执法人员已经便衣巡查守候该店铺三四天时间,于7月4日晚上23点,在该店铺主要嫌疑人余某回店开门时立即展开查处行动,行动直到5日早上8时结束。由于行动时间特殊,所以当晚未能通知我司调查员到现场,但已经将主要嫌疑人余某控制,需要我司工作人员到工商分局协助。完成报告后将当事人余某移送到当地公安机关做进一步审理。经7月5日清点,此处查处行动共查获假冒的“LV”品牌手袋77个,钱包51个,皮带17条,鞋5对,手表2个,眼镜10副。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
我司调查员于2012年7月5日到达东莞市常平镇工商分局,据分局巡查股的执法人员介绍,位于常平镇天鹅湖路的皮具店涉嫌销售假冒的“LV”品牌产品,种类较多,分局的执法人员已经便衣巡查守候该店铺三四天时间,于7月4日晚上23点,在该店铺主要嫌疑人余某回店开门时立即展开查处行动,行动直到5日早上8时结束。由于行动时间特殊,所以当晚未能通知我司调查员到现场,但已经将主要嫌疑人余某控制,需要我司工作人员到工商分局协助。完成报告后将当事人余某移送到当地公安机关做进一步审理。经7月5日清点,此处查处行动共查获假冒的“LV”品牌手袋77个,钱包51个,皮带17条,鞋5对,手表2个,眼镜10副。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
My secretary in July 5, 2012 arrives at the Dongguan Changping town business district, according to branch of law enforcement officers patrol unit, is located in Changping town of Swan Lake Road leather shop was arrested for selling counterfeit "LV" brand products, categories, and more than a branch
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭