当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:二十九年前许君石丹以诚,自湖上负笈来同济大学。余以乡世两谊,故课馀相从甚密,知之亦稔也。许氏为吾乡望族,其前辈文章艺事著世者,屡见志籍。先德玉年先生(乃榖)清时任甘肃敦煌令,刊集中敦煌之篇,足证其为最早亲临宝库者。复工绘事,《归耕图》与《孤山补梅图》二卷,余皆及见,许氏并属加题,事阅三十数载,记忆犹新。青箱世泽,永衍清芬。石丹习建筑,以余绪作画,卓然成家,清新隽永,蹊径独辟,存建筑味,为画家所不逮者,盖学植广,发之宏矣。兹来金陵,见石丹所作《苏州园林画集》。以西冷之烟霞,染吴门之泉石,楼阁参错,花木掩映,虚实互见,引人遐思。盛年之作,已臻如斯,来日无量,此实序幕之曲耳。爰志数语,述其梗概,至于画中之情,画外之景,因人而异,宜其览者自是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
二十九年前许君石丹以诚,自湖上负笈来同济大学。余以乡世两谊,故课馀相从甚密,知之亦稔也。许氏为吾乡望族,其前辈文章艺事著世者,屡见志籍。先德玉年先生(乃榖)清时任甘肃敦煌令,刊集中敦煌之篇,足证其为最早亲临宝库者。复工绘事,《归耕图》与《孤山补梅图》二卷,余皆及见,许氏并属加题,事阅三十数载,记忆犹新。青箱世泽,永衍清芬。石丹习建筑,以余绪作画,卓然成家,清新隽永,蹊径独辟,存建筑味,为画家所不逮者,盖学植广,发之宏矣。兹来金陵,见石丹所作《苏州园林画集》。以西冷之烟霞,染吴门之泉石,楼阁参错,花木掩映,虚实互见,引人遐思。盛年之作,已臻如斯,来日无量,此实序幕之曲耳。爰志数语,述其梗概,至于画中之情,画外之景,因人而异,宜其览者自
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Jun 29 the license in good faith Daniel Shek, since on the lake and headed to Tongji University. In order to commune more than two friends, the school is very close, it is also one of Nim. She is currently a member of the "township license has been made, the older generation Performing Arts article
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭