求翻译：每到节假日学生们都会互相赠送礼物，学生是没有收入的这样的活动会使学生滋长相互攀比的风气，分散学生的注意力从而开始厌学，同样也增加了家长的经济负担。是什么意思？

To holidays, the students will give each other gifts, the student is no income this activity students will grow with each other comparisons among dispersed the students' attention and thus started the weariness, and also increased the financial burden on parents.

Each of the holidays all the students will each give a gift, there is no income of the students is such an activity that students will be able to breed more than each other, and spread the culture of the students' attention and started to grow tired, and also increased the financial burden on parent

Whenever the holiday students can bestow the gift mutually, such activity which the student has not received can cause the atmosphere which the student develops competes mutually, thus the dispersible student's attention starts to tire of study, similarly also increased guardian's economic burden.

Students are giving each other gifts for every holiday, students are such activities so that students have no income growth compare to each other, and distract students began to weariness, also increase the financial burden on parents.

正在翻译，请等待...