当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:(1)在货物保管期间,未按规定的储存条件和保管要求保管货物,除不可抗力外原因造成货物灭失、短少、变质、污染、损坏的、应承担赔偿责任。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
(1)在货物保管期间,未按规定的储存条件和保管要求保管货物,除不可抗力外原因造成货物灭失、短少、变质、污染、损坏的、应承担赔偿责任。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
(1) during the custody of the goods, according to the specified conditions of storage and safekeeping requirements of custody of the goods, with the exception of force majeure reasons causing cargo loss, shortage, deterioration, contamination, damage, should bear the liability.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
(1) in cargo storage period, not according to the stipulation storage condition and the storage request storage cargo, the reason creates the cargo besides the force majeure to extinguish loses, deficiently, the deterioration, the pollution, the damage, should undertake the compensation responsibili
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
(1) during the custody of the goods, is not on the required storage conditions and storage requirements of custody, with the exception of force majeure causes loss of goods, deficient, deterioration, contamination, damage, liability.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭