当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:在供应链合作过程中,由于信任、承诺等因素而产生的供应商和购买者之间的摩擦事件屡屡发生,合作的过程中存在很多问题,诸如:知识产权的归属问题、机会主义倾向以及关系网络中的信任缺失等等。这方面的实例也有很多,如,国美与格力的冲突,家乐福与供应商的冲突等等。这些事件对供应商和购买者双方都造成了利润上的损失。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
在供应链合作过程中,由于信任、承诺等因素而产生的供应商和购买者之间的摩擦事件屡屡发生,合作的过程中存在很多问题,诸如:知识产权的归属问题、机会主义倾向以及关系网络中的信任缺失等等。这方面的实例也有很多,如,国美与格力的冲突,家乐福与供应商的冲突等等。这些事件对供应商和购买者双方都造成了利润上的损失。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
From the supply chain in the process of cooperation, trust, commitment because of factors such as the suppliers and buyers of the friction between event has occurred frequently in the process, there are a lot of problems, such as: intellectual property rights of attribution, opportunistic tendency i
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
In the supply chain cooperation process, as a result of trusts between the supplier and the buyer friction event who, factors and so on pledge produce occurs repeatedly, in the cooperation process has very many problems, such as: Intellectual property rights ownership question, opportunism in tenden
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
In the process of cooperation in supply chain, result from factors such as trust, commitment of the friction between the vendor and the purchaser event occurs repeatedly, there are many problems in the process of cooperation, such as attribution of intellectual property rights, opportunism and lack
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭