|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：avoid places like high building, basement, etc as possible as you can ,such places will badly influence the effect of the reception. leave far away from the induction cooker, fluorescent lamp, car generator, motor, computer or such electrical equipment that may disturb the signal easily是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
avoid places like high building, basement, etc as possible as you can ,such places will badly influence the effect of the reception. leave far away from the induction cooker, fluorescent lamp, car generator, motor, computer or such electrical equipment that may disturb the signal easily
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
避开如高层建筑，地下室等，你可以尽可能的地方，这些地方将严重影响接收效果。离开远离电磁炉，荧光灯，汽车发电机，电动机，计算机或电气设备可能会干扰信号很容易
|
|
2013-05-23 12:23:18
避免地方如高层建筑、地下室、ETC可能是你可以,这些地方的影响将严重影响的接待。 离开远的电磁炉、荧光灯、汽车发电机、汽车、电脑或这种电力设备,很容易会扰乱的信号
|
|
2013-05-23 12:24:58
避免地方象高大厦、地下室等等一样可能，象您能，这样地方将非常影响招待会的作用。 很远从也许容易地干扰信号的归纳烹饪器材、日光灯、汽车发电器、马达、计算机或者这样电机设备离开
|
|
2013-05-23 12:26:38
避免地方像高楼地下室等尽可能把你可以，等地方会严重影响接收的影响。电磁炉、 荧光灯、 汽车发电机、 电动机、 计算机或此类电气设备可能会干扰信号很容易从很远的地方离开
|
|
2013-05-23 12:28:18
避开如高层建筑，地下室等，你可以尽可能的地方，这些地方将严重影响接收效果。离开远离电磁炉，荧光灯，汽车发电机，电动机，计算机或电气设备可能会干扰信号很容易
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
