求翻译：It's starting to sound like a broken record even as the words leave my mouth whenever I'm chatting to someone about what I've been up to the last few months.是什么意思？