|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：informazioni tratte da una rete telematica sono per natura volatili e suscettibili di continua trasformazione, e a prescindere, dalla ritualità della produzione, va esclusa la qualità di documento in una copia su supporto cartaceo che non risulti essere stata raccolta con garanzie di rispondenza all'originale e di rife是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
informazioni tratte da una rete telematica sono per natura volatili e suscettibili di continua trasformazione, e a prescindere, dalla ritualità della produzione, va esclusa la qualità di documento in una copia su supporto cartaceo che non risulti essere stata raccolta con garanzie di rispondenza all'originale e di rife
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
information from a computer network are inherently volatile and subject to continuous change, and regardless, the rituals of production, must be excluded as a document in a hard copy that is not being collected guarantees of compliance with the original and reference to a well-defined time
|
|
2013-05-23 12:23:18
Information taken from a data communications network are by nature volatile and capable of continuous transformation, and apart from the rituals of the production, should be excluded the quality of document in a printed copy that is not being collected with assurances of compliance is to the origina
|
|
2013-05-23 12:24:58
information drawn from a net data transmission by nature are flown them and susceptible of continuous transformation, and to prescind, from the ritualità of the production, it goes excluded the quality of document in a copy on cartaceo support that does not turn out to have been collection with guar
|
|
2013-05-23 12:26:38
information taken from a telematic network are volatile by nature and capable of continuous transformation, and regardless, the rituals of the production, as excluding a document copy on paper that is not being harvested with guarantees of compliance with the original and reference to a well-defined
|
|
2013-05-23 12:28:18
每 natura volatili e suscettibili 的 informazioni tratte da una rete telematica sono 二连续体 trasformazione， e 一 prescindere， dalla ritualita 黛拉 produzione， va esclusa la qualita 二 una copia su supporto cartaceo che 中的 documento 非 risulti essere stata raccolta 反对 garanzie 二 rispondenza all'originale e 二
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
