当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:La Richiedente liquida con troppa leggerezza la prova relativa alla marchiatura CE. Eventuali problemi nell'ottenimento della certificazione CE avrebbero potuto comportare modifiche anche esteriori del prodotto per cui la data della marchiatura CE appare un riferimento temporale importante e significativo per di più ri是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
La Richiedente liquida con troppa leggerezza la prova relativa alla marchiatura CE. Eventuali problemi nell'ottenimento della certificazione CE avrebbero potuto comportare modifiche anche esteriori del prodotto per cui la data della marchiatura CE appare un riferimento temporale importante e significativo per di più ri
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
申请人为试验液体上的商标有过于轻率。在获得认证有任何问题也可能导致在变化的外部产品有纪念日期的参考时间,更重要的,由一个独立的机构签发的证明价值更大的意义。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
液体太轻易地证明申请人的ce标志。 任何问题的在获得ce认证,会涉及到的产品还会改变外观的日期ce标识是一个可参考的时间发出的重要和重大的一个独立的机构则更多具有证据价值高得多。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
液体请愿以许多轻微相对测试对marchiatura铈。 最后的问题在获得证明铈可能的也介入了外面修改重要和意味深长的世俗参考为更多rilasciato从一个独立有机体以证据力断然被举起的marchiatura铈日期出现更多产品因此。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
申请人太轻液体证明有关行政长官的标签。任何获得 CE 认证的问题可能会导致外部变化的 CE 标志的日期是重要和巨大时空参考更多由一个独立的机构发出这么多证据价值较高的产品。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
La Richiedente liquida 反对 troppa leggerezza la prova relativa alla marchiatura CE。Eventuali problemi nell'ottenimento 黛拉 certificazione CE avrebbero potuto comportare modifiche anche esteriori del prodotto 每 cui la 数据黛拉 marchiatura CE appare 非 riferimento temporale importante e significativo 每二 piu
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭